Lint - Latest Comments in Vacation 2008: Guest Comic by Luprand pg. 7

Re: Vacation 2008: Guest Comic by Luprand pg. 7

Rachel — Tue, 22 Apr 2008 02:44:19 -0000

The Japanese 3 class I TA for just discovered this pun. *groan...
The rose made me chuckle though. :)

Luprand — Mon, 21 Apr 2008 21:47:03 -0000

Translation note, last panel: "Kowai ..." meaning "Scary ..."

Kawaii/kowai is a pretty common Japanese pun, from what I've been told.